Copying directory works just fine. I bought a new powerbook, it came with a trial version of office. I just deleted that trial directory and linked my old powerbook using firewire to my new powerbook. Then I dragged the old office directory over and voila! no messy settings/registry-keys/blahblah to deal with.
joe.