I am a Mac user but this would work on Windows, too. I created a folder on my desktop into which I put all the images I want to have on my iPad. Within that folder I have individual folders for various categories -- voilà! I sync to that desktop folder when in iTunes and, bingo, albums on the iPad!