My other half can play all apple music on wifi but when she is on cellular, the song titles are greyed out and she can't play it. She is on a family plan with myself but is not the main account holder. Any ideas why? We have checked cellular is enable in the cellular menu.