Because the iPhone is not officially available in any Portuguese-speaking countries, I'm pretty confident that there is no Portuguese translation of the interface.
Hackers managed to get
Russian and Chinese onto 1.1.1 (or was it pre 1.1.1) iPhones, but I think they stopped development after 1.1.2 was released because it's incompatible.