Interesting, I was willing to write off a similar experience as a fluke or my imagination, but see your post makes me wonder...
So we're on the same page, I turned off wireless in my house last year and installed 10 gigabit capable structured cabling. Excluding the

TV (which for some unknown reason only sports a 10/100 ethernet port), everything else attached to my LAN is 1 gigabit capable. Gone are the days of wobbly connections and random speed changes.
I've always kept all of my content (music, TV, movies) on various drives connected to a Mac mini used as the iTunes server paired with the

TV. The only content kept on the

TV was photos, as I was under the impression they could not be streamed. To accomplish this stream/sync combination, I established a sync connection, but then on each iTunes tab for the

TV, I de-selected the sync option - except of course for photos. Overall, the configuration did what it was supposed to do. With nothing negative to report except that I had to sync the photos, I was pleased with the result. No freezes, no jumps, no nothing other than a smooth presentation of the content.
Anyway, I saw a video online earlier this week that showed it was possible (it may have been before as well) with ver. 2.1 to stream photos, so I killed my

TV's connection to iTunes on the mini and re-established the connection to the mini as a shared computer. It worked and I now now have 100% of my content set to stream. The problem is that for the content that streamed in my old configuration (music, movies, TV), it no longer responds in the same way.
When I access (say) music, I get a spinning wheel and some message saying it's connecting, then I get the content. The same thing occurs with movies and TV. For movies and TV content, when initially shuffling through entries the

TV displays a strip of analog film where the artwork should be located, which eventually appears. When fast forwarding through music or movies, it initially responds, but then sort of gives up and stops. Lastly, while I might not have it set up correctly, I can't get my photos to be used by the

TV screen saver. I can supposedly do so with photos on Flickr or MobileMe, but I don't use either.
I'll give the pure streaming more review time, but if it continues to act this way, then I'll convert back to the old way of streaming. It's just kind of weird that while both methods stream the content, one (so far) works much better than the other.