I installed a Radeon HD 5770 in an octo 2009 Mac Pro last night. Everything seems to be working fine. No benchmarks yet. It does seem a bit louder than the GT120 it replaced.
Not a big surprise given the other reports on the 5770 & 5870, but I hadn't seen anyone post previously on this exact combination.
Update: forgot to mention monitor configuration
Currently running two monitors
(1) 1920 x 1200 LCD @ 60 Hz via mini-display port to DVI adapter
(2) 1600 x 1200 CRT @ 90 Hz via DVI to VGA adapter (color calibrated for photoshop, etc.)
--d
Not a big surprise given the other reports on the 5770 & 5870, but I hadn't seen anyone post previously on this exact combination.
Update: forgot to mention monitor configuration
Currently running two monitors
(1) 1920 x 1200 LCD @ 60 Hz via mini-display port to DVI adapter
(2) 1600 x 1200 CRT @ 90 Hz via DVI to VGA adapter (color calibrated for photoshop, etc.)
--d