I distinctly recall previous versions of iTunes letting users tweak the random settings, to tell it how scattered we would want songs by a specific artist, or from a specific genre, etc. I can't find this anymore. It used to be in the Preferences menu, but there's nothing about the random settings there now.