I did a factory reset on an older Apple TV, but it still shows up in the drop-down of Apple TVs from “Choose a TV” in the remote function in Control Center. Is there a way to remove this?