In the upper right corner of the notes app you'll need to tap on "upgrade".
Because Mac OS has not been updated to El Capitan yet, the new notes app will not sync with the Mac notes. Therefore, Apple is giving us a period to delay the notes update until El Capitan is release.
I'm excited about the new notes.app, but I will not upgrade to it until my notes can sync with my Mac (Sept 30th).