Hello,
I installed my RX580 a long time ago, propbably not an efficent or properly working install, but working (relative term).
The fans have never worked on it, so I decided to stop using the Mac Pro and shelve it for awhile (two years later)..
I have been reading the related RX580 threads and am not seeing my unique scenario for my fans not working.
I see that there may be an improper method of using the power cables, and there might be a way to resolve the fans not working as well.
Any guidance is greatly appreciated.