I just tested it and the notes were not included in the shared contact file. For me, that is a positive. And I'm guessing is intentional on Apple's behalf. I always worried when sharing contacts that personal notes I made about the contact would transfer over. I often note friends children's names / birth dates, spouse name, anniversary date, or other things that I really wouldn't plan on sharing with another person.