After taking the recommendation from a forum thread here, I decided to try to share contacts (between me and my wife) via using a secondary icloud account. It works pretty good at first, but then it turns out that there's a side effect of Siri thinking you're both the same person. Even if you set it manually in Settings, it will eventually change back. Any suggestions for workaround? Thanks.