When I go into my music app all the songs in my iCloud music library are there. None of them are downloaded. I have the streaming setting turned off for cellular data but the songs still play if I click on any of them even though I'm not on wifi. Does the streaming cellular setting just not work?