I have read about PCI to PCIe adapters in another thread. I don't know wether it works but thought you might want to know about this.
There are currently no PCI-e sound cards, so you might be SOL if you want to use a different card. Why not stick with the integrated one?