Speedfan isn't compatible with all hardware, it can't tell me anything but a couple of temperatures on my HP in the kitchen. Never used it on my macbook...
If you want to change the base fanspeed in Windows, I understand that its possible if you do it with SMCfancontrol in OSX before you reboot into Windows.