I have an eye tv hybrid and use it with my old X Box and it works wonderfully. Forget "virtually" zero latency ... there is no latency issues at all.
the posters are correct though...it will not display HD. I haven't tried using it with my X Box 360 so I'm not sure if there are any unique issues that might come up with it.
Good luck.
darren