Subler and .SRT files

[xfiring]

Can Subler add SRT files to already created .m4v movies from Handbrake?

Thanks

 

[astrorider]

Yes

 

[xfiring]

I read the WIKI but didn't see anything. Is it as easy as adding the .SRT file and clicking save or do I have to do something else?

 

[astrorider]

I read the WIKI but didn't see anything. Is it as easy as adding the .SRT file and clicking save or do I have to do something else?

Yep...I've only done it once but as I recall that's all there was to it.

 

[mcdermd]

Yes, it's that simple.

 

[xfiring]

Any idea for a good place to find subtitles for just non-english parts of movies. A good example would be Pirates of the Caribbean Dead Man's Chest. I only want the few lines on the island where they are speaking another language, but I can only find the entire movie at open subs and other sites like that.

Thanks.

 

[astrorider]

Any idea for a good place to find subtitles for just non-english parts of movies. A good example would be Pirates of the Caribbean Dead Man's Chest. I only want the few lines on the island where they are speaking another language, but I can only find the entire movie at open subs and other sites like that.

Thanks.

I had good luck with Angels and Demons at http://subscene.com/