Subtitles Issues - iTunes OK, iPad NOT

[rsorelli]

Hello folks,

I'm experiencing a weird issue on my iTunes.
A have lots of movies on my library and the latest I've added I can see the subtitles but when I play them on the iPad/iPhone I'm not able to select them.

I've also tested on AppleTV and it works.

Anyone can help me ?

 

[rsorelli]

Just got an answer:

I had to keep the video track with no "Alternate Group"
All audio tracks on Aletrnate Group = 1
Subtitles on Alternate Group = 2

All done using Subler.


Cheers !

 

[Sedulous]

Yep, that would do it. But didn't Subler automatically assign subtitle track to alt. group 2?