How, exactly, are you synching? You have
1.Files on your Mac not in iCloud
2.Mac Files which are synched to iCloud
3.Files in, I assume, your dropbox folder that synch to dropbox.
If your master copies are on your Mac it may be simpler to sync from there to the respective services rather than from service to service which might be slower given there would be a network connection between the two endpoints.