Does anyone know if it's possible to search one's own library of videos using the TV app? Also, whether it's possible to do this on Apple TV—I haven't been able to figure out how! Thanks!