As far as I know, hair spaces aren't even an official character, so I doubt you can type them with a standard key command in any application. TextEdit won't even recognize them as hair spaces when opened/pasted. Heck, even in InDesign you can't type one directly into a search box.