what is with the almost gif like up arrow that pops up on the top right corner of the screen if the shift button is held for more than a couple of seconds?
Could it be a caps lock indication? I see you have a Bluetooth keyboard; it might be a keyboard-specific action. Actually, my Bluetooth keyboard shows it, too, and it IS a caps lock indicator!