No Apple laptop has an upgradable graphics subsystem. On the MacBook Pro the graphics chip and it's dedicated RAM are soldered directly to the motherboard. It's not a card. It's simply connected via a PCI Express Bus.
As the ExpressCard slot is only PCI Express 1x it's too slow to use for any reasonable graphics processor (full desktop cards use 16x links).