Is it possible to place a macOS user home folder on a network volume. Something that can be accessed via smb://user:password@host/share ? OS X Server had that capability, I believe. That‘s many years ago, however.