Could you be more specific?
It sounds like you bootcamped your macs with Windows XP, and are now trying to upgrade the XP with a Vista upgrade disk.
Hmmmm... you might run into problems there. Obviously it works, since it worked on the MacBook. But it is unsupported, as bootcamp requires a full version of the Operating System you are trying to install.
Maybe you could explain your situation in more detail, and document the steps you took on the Macbook, and also the Macbook Pro. It would be helpful to diagnose.