I've heard from the dev today that he is planning to release an update to VoiPover3G this week. He is going to charge for it "but it will be cheap". By this I take it to mean 1 or possibly 2 dollars (at a guess). The dev also mentioned that he is designing a configuration interface for it, so presumably no more editing of the .plist.
There is a rumour that the dev of TrickerThreeG, which was released after VoIPover3G, actually stole most of the code for TrickerThreeG from VoIPover3G. This may be the reason why TrickerThreeG has disappeared from Cydia and it could be that you may never see an update to TrickerThree3. Of course, with an update to VoIPover3G imminent, you won't need it anyway.
G
There is a rumour that the dev of TrickerThreeG, which was released after VoIPover3G, actually stole most of the code for TrickerThreeG from VoIPover3G. This may be the reason why TrickerThreeG has disappeared from Cydia and it could be that you may never see an update to TrickerThree3. Of course, with an update to VoIPover3G imminent, you won't need it anyway.
G