What is the easiest way to get Photos & Music off Apple TV considering the following:

[RasTafari4INI]

Preferably without opening Apple TV.
Apple TV is already updated to Version 1.1 Software.
I do not have an Intel / Mac but instead have PowerBook G4 LapTop.
Operating system on Mac is OSX 10.4.9

I had some photos and music on Apple TV that were not backed up.
I also had taken time to load album covers and album names etc.. for music which was lots of work, would like to preserve if possible.

 

[limatima]

I need to know if it is possible

That is what I like to findout 2, apple tv isnt THAT new but yet there is no info in regard to this matter, are we the only people who ever thought of this!!