That’s odd. If you actually sent it to yourself, you should be on your contact list. Considering it mentions a transaction, I’d delete it and see if it happens again. You might consider changing your Apple id passcode if you continue receiving the text.