You won't find anything that's completely accurate but in reality your carrier should notify you anyway if you totally max your plan out / get close. If their app sucks you can just use a reasonably accurate third party app for the day to day and it won't be too bad.