There hasn't been a root Developer folder associated with Xcode for quite a while, as most items are now contained in the application bundle. The Quartz Composer application is a part of the optional Graphics Tools for Xcode package, available from the Developer Downloads site, which can also be accessed via Xcode's Open Developer Tool menu item.