I formatted a 6TB spinning drive w APFS for backing up my Catalina SSD drive. Then wrongly dropped an additional folder of files onto the 6TB drive. The folder disappeared. Anyone know how to view/recover the folder? The keystrokes Command+shift+period do not work to make the folder visible.