In some languages there are spaces between some characters. In French, for example, there's a space between the last word in a sentence and the exclamation point. That might be why it shows a space in Spanish.
In some languages there are spaces between some characters. In French, for example, there's a space between the last word in a sentence and the exclamation point. That might be why it shows a space in Spanish.