Back to the original question, no, "Renew Lease" will not affect your ability to auto-connect.
From the sound of things, this wifi hotspot might be baked into your cell provider carrier settings. Similar to ATT in the States where those hotspots show up across the country and do not have a Forget option, but can disable via the do not auto-connect option. The ATT spots tend to be fairly poor re: speeds and correctly connecting, in my experience, and people turn it off (LTE is usually easier to get and faster).
Others have reported on Mac Rumors problems auto-connecting to known public wifi locales in v11. Does not seem anyone has found any rhyme or reason. Ran into this this morning at the local coffee shop: usually connects, today, did not.
Another thing to maybe be aware of: does the hotspot ask one to accept Terms and Conditions? Generally, those will not auto-connect, you will need to accept their agreement each time. The above mentioned coffee shop has this setup, and a second different locale/business today had me do that as well, even though I have connected to their wifi in the past.