^^This.
I've got two Macs with two different Apple IDs on the same network, no problems. And there are others here that have even more Macs on the same network.
Apple IDs don't care what wifi it's on or wifi being shared. Example, go to any coffee shop and see how many MacBooks there sharing same wifi.