Yes, regular VMware images work on Fusion.
I am using a Ubuntu VM that was created with VMWare workstation in windows. It works perfectly, except I get a "IDE: disk not found" error. I just press ok and it is fine. I dont knwo if that is an issue of using a workstation image in fusion, or just how the original image was created.