I have an iphone 12 mini and when I play anything on youtube app and adjust the volume , it does the same on my main iphone volume. There doesnt seem to be a volume adjuster in the youtube app anymore , anyone know how to adjust the youtube volume without it affecting my main volume , like it used to ?