iMac 19,1, Monterey 12.3.1, NO Apple Music subscription.
If you open Apple Music APP to the Songs window, you will see columns of various data: Title, Track#, Artist, etc. For most columns ,clicking the arrow at top reverses alphabetically the assigned data in the column.
For me, this is true...