Hello,
I've been searching around for a few weeks now and haven't found a reason for this issue. I got 2 Asus monitors (PB278Q) connected via DP to Mini DP to a MP 6,1 (6 Cores/D700).
I bought new cables recently thinking the problem might have been the cables but the problem is still there...