I cannot speak for others, but for me this is something pretty important. I find it preferable to have a bunch of webpage tabs or PDF tabs open simultaneously if researching and jumping around to different sources. For example, if I am researching something, I might open 10, 20, 30, or even 50+ tabs from various results from different search engine keywords and then go through each, scan through the source, close the ones I do not want, keep the ones open I do want, and then later go back through the ones I wish to use, integrate them into the analysis and source them.
That said, I've not found this to be nearly as big of a RAM hog as some other activities...Chrome does consume a lot of RAM, especially if you have a lot of free RAM, but it usually takes more than say 30 tabs of typical webpages to cause a slowdown on its own.
As for the multiple browsers, my guess would be to see how some sort of content visually looks on each browser or to check functional compatibility. An interactive dashboard, for example, might work extremely well on Chrome and Firefox, but might not work well on Safari, Edge, and legacy IE.