Can you try to play a movie in VLC and checking at the same time GVAdebugchecker window?
Trying some different videos gave this output:
2020-05-22 20:35:05.998 Df VTDecoderXPCService[3114:b39c] (AppleGVA) GVA info: plugin is INTEL, offline.
2020-05-22 20:35:05.999 Df VTDecoderXPCService[3114:b39c] (AppleGVA) GVA info: ** Scaling Enabled
2020-05-22 20:35:06.007 Df VTDecoderXPCService[3114:b309] (AppleGVA) GVA info: AVFPixelProcess_Finalize
2020-05-22 20:35:06.015 Df VTDecoderXPCService[3114:b39f] (AppleGVA) GVA info: AVFPixelProcess_Create
2020-05-22 20:35:06.015 Df VTDecoderXPCService[3114:b39f] (AppleGVA) GVA info: source Format 420v, widht = 1920, height = 1080
2020-05-22 20:35:06.015 Df VTDecoderXPCService[3114:b39f] (AppleGVA) GVA info: dest Format 420v, widht = 28, height = 15
2020-05-22 20:35:06.016 Df VTDecoderXPCService[3114:b39f] (AppleGVA) GVA info: AVFPixelProcess_SetSourceChromaLocation = 0
2020-05-22 20:35:06.016 Df VTDecoderXPCService[3114:b39f] (AppleGVA) GVA info: AVFPixelProcess_SetScaling (1)
2020-05-22 20:35:06.016 Df VTDecoderXPCService[3114:b39f] (AppleGVA) GVA info: Source (1920.00 x 1080.00)
2020-05-22 20:35:06.016 Df VTDecoderXPCService[3114:b39f] (AppleGVA) GVA info: Source (0.00 x 0.00)
2020-05-22 20:35:06.016 Df VTDecoderXPCService[3114:b39f] (AppleGVA) GVA info: Dest (28.00 x 15.00)
2020-05-22 20:35:06.016 Df VTDecoderXPCService[3114:b39f] (AppleGVA) GVA info: Dest (0.00 x 0.00)
2020-05-22 20:35:06.016 Df VTDecoderXPCService[3114:b39f] (AppleGVA) GVA info: AVFPixelProcess_SetDestChromaLocation = 0
2020-05-22 20:35:06.017 Df VTDecoderXPCService[3114:b39f] (AppleGVA) GVA info: AVFPixelProcess_SetPriority
2020-05-22 20:35:06.017 Df VTDecoderXPCService[3114:b39f] (AppleGVA) GVA info: AVDLoadAllAccelerators metalId: 0, metalIdIsValid: 0, needToLoad: 0, gRefCount: 1
2020-05-22 20:48:03.457 Df VLC[3242:d193] (AppleGVA) GVA info: AVFPixelProcess_Create
2020-05-22 20:48:03.457 Df VLC[3242:d193] (AppleGVA) GVA info: source Format 420v, widht = 1920, height = 1080
2020-05-22 20:48:03.457 Df VLC[3242:d193] (AppleGVA) GVA info: dest Format 420v, widht = 1920, height = 1080
2020-05-22 20:48:03.458 Df VLC[3242:d193] (AppleGVA) GVA info: AVFPixelProcess_Finalize
2020-05-22 20:48:03.462 Df VLC[3242:d193] (AppleGVA) GVA info: IOService IOGVACodec Gen6
2020-05-22 20:48:03.464 Df VLC[3242:d193] (AppleGVA) GVA info: getMainDisplayDecoder, intel:-1, vp2:-1, vp3:-1, vp4:0, amd:-1, gfx:vp4
2020-05-22 20:48:03.468 Df VLC[3242:d193] (AppleGVA) GVA info: AVDLoadAllAccelerators metalId: 0, metalIdIsValid: 0, needToLoad: 1, gRefCount: 0
2020-05-22 20:48:03.468 Df VLC[3242:d193] (AppleGVA) GVA info: plugin is INTEL, offline.
2020-05-22 20:48:03.475 Df VLC[3242:d193] (AppleGVA) GVA info: [11.6.8] AVFQTX_CreateInstance 0x116ef9000, [1920x1088::1920x1080] profile_level:77:42, tt(fp):0(0), usage:0, frame_mbs:1, di:0, dither:1, oold:0, boostOff:0, stream_ram:0, stream_buf_size:2097152, fmt: 420v ...
2020-05-22 20:48:03.475 Df VLC[3242:d193] (AppleGVA) GVA info: AVFQTX_CreateInstance, GFX:0 ,Bandwidth:94003200, PhysicalAccelerator create error = 0
2020-05-22 20:48:03.480 Df VLC[3242:d197] (AppleGVA) GVA info: AVFQTX_DecodeFrame, burstSizeNormal: 2, burstSizeHighPerf: 4
2020-05-22 20:48:03.488 Df VLC[3242:d1f0] (AppleGVA) GVA info: AVFPixelProcess_Create
2020-05-22 20:48:03.488 Df VLC[3242:d1f0] (AppleGVA) GVA info: source Format 420v, widht = 1920, height = 1080
2020-05-22 20:48:03.488 Df VLC[3242:d1f0] (AppleGVA) GVA info: dest Format 420v, widht = 1920, height = 1080
2020-05-22 20:48:03.489 Df VLC[3242:d1f0] (AppleGVA) GVA info: AVFPixelProcess_SetSourceChromaLocation = 0
2020-05-22 20:48:03.489 Df VLC[3242:d1f0] (AppleGVA) GVA info: AVFPixelProcess_SetScaling (1)
2020-05-22 20:48:03.489 Df VLC[3242:d1f0] (AppleGVA) GVA info: Source (1920.00 x 1080.00)
2020-05-22 20:48:03.489 Df VLC[3242:d1f0] (AppleGVA) GVA info: Source (0.00 x 0.00)
2020-05-22 20:48:03.489 Df VLC[3242:d1f0] (AppleGVA) GVA info: Dest (1920.00 x 1080.00)
2020-05-22 20:48:03.489 Df VLC[3242:d1f0] (AppleGVA) GVA info: Dest (0.00 x 0.00)
2020-05-22 20:48:03.489 Df VLC[3242:d1f0] (AppleGVA) GVA info: AVFPixelProcess_SetDestChromaLocation = 0
2020-05-22 20:48:03.489 Df VLC[3242:d1f0] (AppleGVA) GVA info: AVFPixelProcess_SetPriority
2020-05-22 20:48:03.490 Df VLC[3242:d1f0] (AppleGVA) GVA info: AVDLoadAllAccelerators metalId: 0, metalIdIsValid: 0, needToLoad: 0, gRefCount: 1
2020-05-22 20:48:03.490 Df VLC[3242:d1f0] (AppleGVA) GVA info: plugin is INTEL, offline.
2020-05-22 20:48:03.491 Df VLC[3242:d1f0] (AppleGVA) GVA info: ** Scaling Enabled
2020-05-22 20:49:42.225 Df VLC[3242:d193] (AppleGVA) GVA info: AVFQTX_DisposeInstance 0x116ef9000, scheduled:5918, output:5918, high_perf:5918[100.00%], blocked:5913[99.92%], error:0, slices:1, maxFrameSize:549663
2020-05-22 20:49:42.257 Df VLC[3242:d193] (AppleGVA) GVA info: AVFPixelProcess_Finalize