Interesting... I'm using a Logitech Z5500 speaker system which supports optical, so I do have surround sound in OSX when playing movies. For gaming I'm using Bootcamp, so I could put in a Creative PCI Express card, right?
--Erwin
I imagine so. I guess you then switch sound cards in the sounds preferences of Windows.
So thinking about it, seeing I have an iMac, I could attach a Firewire sound device that works with Windows and that would solve the problem? Could anyone recommend one (Noting I have digital speakers)?
I just wish someone would code third-party software to solve the problem.