Finally solved this issue. I realized I had the same problem on iOS 18.1 beta 6. Searched for an app called Whereby and deleted it. Solved immediately the issue on iOS. Then searched for the app on OSX which was burried in the Library hierarchy and deleted it as well. It immediately solved the issue on both platforms. How weird. Hope it help other users who face this issue.
That’s really interesting. How did you identify the problem app?