I will not use Filevault or any other type of encryption on ANY of my drives (with one exception, mentioned later).
I -WANT- my data to be "easy to get at".
I've seen too many posts from others, who have encrypted their drives and then... something goes wrong... and then... they can no longer "get through to" their data any more.
Not worth the risk, in my opinion.
If you have some files that you absolutely want to keep confidential, then create a small .dmg file that is password-protected and keep them there. It can be easily accessed from the desktop. This leaves the non-confidential stuff (i.e., the rest of the drive) "in the clear", without the potential problems of encryption.
I mentioned above that I -DID- encrypt one drive.
It's a modestly-sized USB flashdrive that I keep in my car, which serves as my "off-site" backup for my main files.
In this case, if the car were to be stolen or broken into, and the flashdrive stolen, the data on it can't be read. But... it's "only a backup", and if anything goes wrong with it, I can just re-create it on a new flashdrive.
But my regular Macs... in the house... no encryption.
Works for me.