We'll also put you in the "didn't read any of the dozens of posts that already noted you can use an adapter with your existing headphones" camp.
But... you already have a Shuffle in your car, so you don't need one of the new ones, do you?
That's true. So, as long as I never want an up-to-date iPod Shuffle with the most storage, I'm good.