Oh sorry I got confused somehow and thought he had a PC at home and a Mac at work... Yeah his best option is AppleTV then synced at the office to bring home.
Am I missing something. I thought it wasn't possible to Sync the new Apple TV T2 with anything except photos. I only see the summary and a photos tabs for my Apple TV. Should I see music, tv, movies etc like the old ATV OS?