Fidelity Active Trader Pro is a Windows Application built on the Windows specific .NET 4.6 framework. It surprises me that it runs at all on MacOS.Fidelity Active Trader Pro.
If you want the best performance, run ATP on Windows 10 on bootcamp on your Intel Mac. M1 runs ATP miserably. There are complaints about it all the time in r/fidelity.