I have a Gigabyte RX 460 in eGPU, but it just goes to a black screen if you try to boot windows.
It also goes black after a couple cycles of Heaven or Valley.
I also saw somebody who had trouble on the MP.
Really? It goes to black in Unigine Heaven? Are you running this from an eGPU? Because it runs fine on my Mac Pro 5,1. There used to be lag or a mini pause in Heaven in Sierra 10.12.0 but it dissappeared in 10.12.1, so for being "unofficial" I thought that was cool.... I could reproduce the mini pause also when playing COD: MW 1, which is also now gone after Sierra updated to .1 version....
For me, The GB RX460 is running well, smooth even in games and even when editing in FCP X, Photoshop, etc....
But, the HD 7950 Mac Edition if you have $500 to spare might still be more "worry-free."
But, I just needed a little boost from my HD5770 that came with the Mac Pro and I found it in the RX460. Well it's actually a considerable boost, especially in Luxmark 3.1 Luxball score, which the RX460 got over 6,000 and the HD 5770 was only over 1,000...
So...
If, you get the HD 7950, you should do a benchmark for us against your RX 460. And, don't connect it to an eGPU. I thought this thread is called "Best Plug-n-Play GFX card for Mac Pro 5,1?"
Are you double-speaking or something?