If you have indeed followed the guide step by step, then you should proceed as a normal installation. Why did you want to delete the primary partition which was created previously before clicking next? The whole idea of using the diskpart program to create 3 partitions is that Windows can be installed normally, that's why the author of the guide did not even bother to repeat the installation process in step 6.I used this websites strategy: http://blog.thedeltaflyer.com/2013/01/dual-booting-windows-8-and-mountain-lion-natively-using-efi/. This strategy worked perfectly until i pressed next on the windows drive selection screen. I select the drive and I press delete and then i press next. It takes me to the windows installation screen. After 5 seconds i get this error message:
Windows detected that the EFI system partition was formatted as NTFS. Format the EFI system partition as FAT32, and restart installation.
I tried to install Win Server 2012 using the EFI boot approach but the computer froze after selecting the EFI boot icon, it's either incompatible with 4,1 Boot ROM or Win Server 2012. I ended up installing it using Boot Camp, so can't help you with EFI boot.