So you have a computer and you'd like to make a folder visible/share over the internet so you can access it through an iOS app? Does the server have to run on Windows or macOS or both?Yes because AirVideo HD does not do x265 videos.
Jiust for it to work well.
I have used Infuse 7 I don't always have another speed of a connection, 4g lte or 5g+, to be able to video stream a direct file over the internet that is 60 to 80GB.