OP, if you are using Adobe Suite programs, you probably could use upgrades to
BOTH RAM and HDD (to SSD). Since your posts make it seem like you don't feel comfortable doing it yourself (the SSD piece is not an easy job), there should be a multitude of third party shops willing to do it for you (not just Apple shops but shops that work on Macs). A small fee and fees for a nice RAM upgrade and full SSD should make it feel like a substantially faster computer. If you put about $300-$400 into it, you could have big size & speed jumps in both installed.
The RAM upgrade is not that hard to DIY. A quick look at OWC will show you how and
32GB RAM from them right now is only $82 (now). For operational speed of Adobe programs, that one upgrade would probably make a noticeable difference. You can very likely do that job yourself, so $82 could be a great first step.
The SSD upgrade does involve opening up the Mac and is not nearly as simple as RAM. Again, they are offering up to 2GB SSD for your Mac if you wanted to try DIY. But given your posts, I'd suggest getting both done at a local Mac enthusiast shop. Been there and done that myself and quite happy with the speed upgrade on an aging Mac.
2015 is getting to be near Apple EOL line if not already. The other option would be to sell it to someone else and buy yourself a newer Mac. If silicon, choose more than the minimums on RAM and SSD and you should be set for a good number of years. Everything will feel faster with a new Mac.
And note: as implied by a few posts, there is a popular conspiracy theory that macOS upgrades purposely "slow down" older Macs to motivate purchases of newer ones. If you did a thorough search, you could find posts of people complaining how their Mac is noticeably slower immediately after a macOS version upgrade. Whether the conspiracy is true or not, a remedy is to NOT upgrade to the latest OS or even downgrade to the last version of macOS the seemed to run pretty fast on your Mac hardware. That approach will leave you exposed to security risks (not addressed in older versions of macOS) but if you believe the conspiracy could be true, that remedy does address the concept of an OS-based slowdown well.